PAB Languages logo PAB Languages logo

Serviços de tradução e localização premiados

USA flag icon Poland flag icon

Serviços de revisão e pós-edição

Rapidez, confiança e rigor

Serviços de revisão e pós-edição

Service highlights

  • Rapidez e rigor
  • Localização e compreensão cultural
  • Profissionais nativos
  • Processo de garantia de qualidade de 5 fases

Rapidez, confiança e rigor

Além de serviços de tradução especializada, também oferecemos serviços de revisão para organizações que já dispõem de serviços internos de tradução. Os nossos profissionais nativos irão analisar o seu material e documentação com rigor de modo a garantir que a abordagem cultural é a adequada para o seu público-alvo.

Pós-edição e localização

Várias organizações dependem da tradução automática, que teve vários avanços nos últimos anos. Porém, nenhuma máquina pode replicar a competência de um falante nativo em termos de compreensão das subtilezas idiomáticas e sensibilidade cultural. Para preencher essa lacuna, oferecemos um serviço de localização e pós-edição rigoroso e diligente de modo a garantir que o seu público se identifica com todos os conteúdos produzidos por si.

 

Entre em contacto connosco ou utilize a nossa calculadora de custo para saber mais.

Quem somos

Orgulhamo-nos de prestar serviços da mais alta qualidade, independentemente da dimensão e âmbito do projeto. E, graças ao nosso processo de garantia de qualidade de 5 fases, garantimos a qualidade do nosso serviço. Temos certificação ISO 9001 para Sistemas de Gestão de Qualidade e todos os nossos projetos, independentemente da respetiva dimensão, são realizados por falantes nativos altamente qualificados que têm pelo menos um dos seguintes:

  • Diploma em Tradução (Exame Dip Trans)
  • Diploma em Ensino
  • Diploma de Formador Habilitado
  • Licenciatura em Tradução ou Línguas
  • Pós-graduação com formação em tradução substancial
  • Adesão plena – Instituto de Tradução e Interpretação no Reino Unido
  • Adesão – Instituto de Aprendizagem no Reino Unido

Os nossos tradutores jurídicos também são ajuramentados.

Orçamento de tradução gratuito

Temos orgulho em oferecer serviços da mais alta qualidade aos preços mais competitivos. Para receber um orçamento para serviços de tradução, por favor preencha o formulário abaixo.

Temos orgulho em oferecer serviços da mais alta qualidade aos preços mais competitivos. Para receber um orçamento para serviços de tradução, por favor preencha o formulário abaixo. headshot

Would like to say a big thank you to everyone that was involved in this, am super impressed with your service and turnaround times. You’ve certainly de-stressed us in helping with one of our jobs to tick off after arrival of our new baby.

★★★★★ Client testimonials ➔

Porquê escolher a PAB Languages

Rapidez, confiança e eficiência

Orgulhamo-nos do nosso rigor e rapidez de entrega. Garantimos a atribuição de projetos e acesso aos nossos serviços 24/7 através do nosso portal seguro e encriptado.

Pensamento global e ação local

A nossa equipa provém de todo o mundo e, como falantes nativos, compreendem os desafios que diferentes idiomas e nuances culturais apresentam para organizações e indivíduos.

Equipa de especialistas qualificados

Os nossos tradutores, intérpretes e profissionais linguísticos altamente qualificados oferecem apoio em mais de 200 idiomas e trabalham com integridade e confidencialidade em qualquer circunstância.

Abordagem colaborativa a longo prazo

Acreditamos que um esforço colaborativo produz resultados excecionais. Esta abordagem dá-nos uma compreensão única da terminologia específica de cada cliente e indústria em qualquer projeto.

Responsabilidade social e sustentabilidade

Na PAB Languages, acreditamos que grandes coisas surgem de uma colaboração genuína e transparente entre os nossos colaboradores, clientes e comunidade, independentemente do idioma, localização ou cultura.

Sistemas de garantia de qualidade

Orgulhamo-nos da nossa certificação ISO 9001 para Sistemas de Gestão de Qualidade e, graças ao nosso processo de garantia de qualidade de 5 fases, garantimos a qualidade do nosso serviço.